Saturday, 30 May 2015

May favourites


Hello everyone! It's the last day of May, can you believe that?! Well you know the drill...it's time to share my favourites, so let's jump right into it. This month I feel like I don't have very many, mainly because I'm dealing with a nasty rush on my face so I can't really use much or wear make-up on my face...but I still managed to use some bronzer. I'm talking about Chanel soleil tan in the shade n. 50, it's a gorgeous finely milled powder that gives you just the right amount of bronze without looking muddy or orange! As you can tell I had a lipstick craze going on, I eventually managed to get my hands on Mac Brave lipstick and Soar lip liner! I've been looking for them for months but they're always sold out. They're gorgeous used together or separately, Brave is a nude pink and Soar is slightly darker, perfect to cheat on your lip line a little bit. I also enjoyed using the new Clinique color pop in the shade nude pop, very pretty, quite long lasting and with an interesting texture which makes applications super easy and smooth. For my nails I loved Essie Help me grow base paired with Nails Inc by Victoria Beckham in the shade Bamboo White a super chic light pink. For random I wore my cuff from Dannijo a lot, it's so sparkly and pretty that it's the perfect accessory  to spice up a plain outfit. When I travel I like to keep my jewelry protected and I find that this pouch from Nars (it was part of a limited edition set) it's the perfect size to keep your belongings safe, plus it's adorable, right?
Well this is it guys! I hope you enjoyed the post and I can't wait to see your favourites!
Have a nice day!!

-

Ciao a tutti! È l'ultimo giorno di Maggio, vi pare possibile?! Beh sapete già cosa significa...è il momento di parlarvi dei miei preferiti, quindi cominciamo. Questo mese non ho usato molti prodotti in generale, principalmente perché ho un sfogo sul viso e non posso truccarmi più di tanto...ma sono comunque riuscita a mettere un po' di terra e la mia preferita è la Chanel Soleil Tan nel colore n. 50. È davvero bellissima, la polvere è molto sottile è scalda l'incarnato senza essere arancione! Come potete vedere mi sono sfogata sui rossetti e per primi voglio parlarvi del rossetto Brave e della matita nel colore Soar, entrambi di Mac. Se li conoscete, saprete che sono difficilissimi da reperire e quindi portete capire la mia felicità quando, alla fine, sono riuscita ad acquistarli entrambi. Brave è un nude sul rosa e Soar è leggermente più scuro, sono bellissimi usati insieme ma anche singolarmente. Un altro dei miei rossetti preferiti è stato senza dubbio, Nude Pop di Clinique, sempre un nude rosato davvero bello. La sua texture è davvero interessante, rende l'applicazione facilissima e ha un'ottima durata. Per le unghie la mia combinazione preferita è stata la base Help me grow di Essie e Bamboo White di Victoria Beckham per Nails Inc, un rosa chiarissimo davvero chic. Per quanto riguarda gli accessori, ho poratto moltissimo il bracciale di Dannijo, che con i suoi cristalli colorati è perfetto per arricchire anche il più semplice dei look. Quando viaggio mi piace proteggere i miei accessori e trovo che questa pochettina di Nars (parte di un set a edizione limitata) sia perfetta allo scopo, inoltre non è deliziosa?! E questo è tutto ragazzi! Spero che il post vi sia piaciuto e non vedo l'ora di scoprire i vostri preferiti del mese! Buona giornata a tutti!

xoxo

C

Thursday, 28 May 2015

Secret Garden 2015




It's almost June and Secret Garden is back for its third edition! Secret Garden is a charity event organized by "Noi per Voi per il Meyer Onlus" aimed to raise funds to help young children affected by tumors and other mortal diseases. Every year a different location, to discover the most beautiful gardens in Florence. This year the event will take place on the 5th, 6th and 7th of June in the gorgeous Villa Bardini and its gardens and from up there you'll have the most amazing view of Florence. There will be lots of fun activities, classes for adults and children, the Secret Market: a food and crafts market, food, music and much more! I'll be there together with lots of other Bloggers and I'm looking forward to spending these three days having fun together raising awareness and most importantly raising funds for a good cause, so I hope to see you there!!

For more info you can visit the website: http://secret-garden.it/

Here you can find the full schedule 
Friday June 5th  from 5 p.m. to 12 a.m.
Saturday June 6th  from 10 a.m. to 12 a.m.
Sunday June 7th Giugno from 10 a.m. to 9 p.m.

-

Siamo quasi a Giugno e anche quest'anno torna l'appuntamento con il Secret Garden, alla sua terza edizione. Il Secret Garden è un evento di beneficenza organizzato dall’Associazione Noi Per Voi per il Meyer ONLUS, volto a raccogliere fondi per finanziare la ricerca per combattere la mortalità infantile.  
Ogni anno una location diversa, per farci scoprire e apprezzare i giardini più belli di Firenze. Quest'anno l'evento si svolgerà il 5 il 6 e il 7 Giugno nella splendida Villa Bardini, un luogo davvero magico dal quale si può ammirare tutta Firenze. Il programma è davvero ricchissimo, troverete infatti un sacco di laboratori per adulti e per bambini,  il Secret Market: mercato food e artigianato, cibo, ottima musica e tanto altro ancora! Oltre e me ci saranno tante altre blogger!! Tre giorni per divertirci insieme ma soprattutto per dare un contributo importante alla ricerca, quindi spero di vedervi li, non mancate!!

Per maggiori informazioni visitate il sito: http://secret-garden.it/

Vi lascio gli orari e il PROGRAMMA completo dell'evento:
Venerdì 5 Giugno dalle ore 17:00 alle ore 24:00
Sabato 6 Giugno  dalle ore 10:00 alle ore 24:00
Domenica 7 Giugno dalle ore 10:00 alle ore 21:00


xoxo

C



Monday, 25 May 2015

May wish list



1. Dior So Real black sunglasses
2. Eiffel Tower copper scissor
3. Aquazzura Christy flats
4. Helumt Lang Gala stretch-twill blazer
5. Lulu Frost for J. Crew stone-crystal necklace
6. Céline nano luggage bag

Hi everyone, so it's monday again...and I think this is the perfect time to have some fun and show you my wish list! As you can see I'm really into black at the moment...to be completely honest with you I'm always into black XD I'm lusting over those Dior sunnies, aren't they gorgeous? I like their simple yet edgy shape and I'd love to try them on to see if the suit me, since with sunglasses you'll never know. Lace up flats are super popular right now and my favourite are Aquazzura Christy flats. I love the little, golden heel and the laces give the shoes a very sexy vibe. I hope you enjoyed my May wish list and I wish you all a nice day!

-

Ciao a tutti, è di nuovo lunedì...quindi ho pensato che fosse il momento perfetto per divertirci un po' insieme, esplorando la mia wish list! Come potete vedere, al momento sono fissata con il nero...a dire il vero, sono sempre fissata con il nero, ma va beh XD Adoro questi occhiali da sole di Dior, li trovo davvero originali, pur essendo minimali nella forma. Mi piacerebbe molto provarli, per vedere se mi stanno bene, visto che con gli occhiali da sole non si sa mai. Le ballerine con i lacci sono molto popolari al momento e le mie preferite sono le Christy di Aquazzurra. Trovo che il piccolo tacco dorato sia delizioso e i lacci diano alla scarpa un tocco super femminile. Spero che la mia wish list del mese vi sia piaciuta e vi auguro una buona giornata!

xoxo

C

Tuesday, 19 May 2015

Wish, wish...


Hi everyone! This week just started and I'm already trying to catch up with all my plans, plus the beautiful sunny weather (finger crossed it will last) makes it really hard not to feel on holiday mode all the time XD As you can see from the photo above I really mean it! I have my fashion magazine, tribal necklace, lip oil and I'm ready for the beach...too bad it's not going to happen!! Does it happen to you too? Btw I wish you all a lovely day ;)

-

Ciao a tutti! Come state? Questa settimana è appena iniziata e io sto già correndo per cercare di organizzare tutti i miei impegni. Inoltre con questo bel sole (speriamo che duri) è davvero difficile concentrarsi sul lavoro e non sentirsi in modalità vacanza XD Come potete vedere dalla foto sopra, io sono prontissima per una giornata in spiaggia, con il mio giornale di moda, la collana tribale e il lip oil di Clarins...peccato che non andrà così e passerò la giornata in ufficio! Capita anche a voi? Comunque auguro a tutti vuoi  una buona giornata ;)

xoxo

C

Tuesday, 12 May 2015

Backpack mania



1. Alexander Wang Prisma two-tone leather backpack 
2. MCM Stark small backpack with studs
3. Mansur Gavriel Canvas and leather backpack
4. Rebecca Minkoff MAB backpack
5. Zara Lady backpack
6. Stella McCartney The Falabella printed canvas backpack

Hello everyone! I'm sure you've noticed that backpacks are a thing...In the fashion world it happens all the time, something that was a big "no-no" a few years back, get a restyling and suddendly become every fashionista's dream (see espadrilles, dugarees, etc.) but well that's what I like about fashion, don't you?! I like this new turn on backpacks, they're really convenient and I'm definitely into these new, sleek shapes, very minimal but so chic! Today I decided to share with you a selection of my favourites! I haven't decided yet if I'm going to embrace this trend or not but let me tell you...I'm tempted! What about you?

-

Ciao a tutti! Sono sicura che avrete notato che gli zaini sono una delle mode del momento...Nel mondo della moda succede spesso che qualcosa, considerato assolutamente da evitare qualche anno fa, subisca un restyling e diventi improvvisamente l'oggetto del desiderio di qualsiasi fashionista (vedi espadrillas, salopette, ecc.) ma è anche per questo che amo la moda, non siete d'accordo?! Questo ritorno degli zaini mi piace, sono un accessorio utile e adoro queste nuove forme lineari, molto minimali e decisamente chic! Oggi ho pensato di condividere con voi alcuni dei miei modelli preferiti. Non so ancora se seguirò questo trend o meno, ma lasciate che ve lo dica...sono tentata! Voi che ne pensate?

xoxo

C