Wednesday, 4 March 2015

New in


During the past weeks I accumulated some new things that I wanted to share with you! I finally put my hands on the mini size of my favourite Stella by Stella McCarteney perfume, super cute and perfect for travelling! As a free gift I got a mascara it's called Big Look and it's from the brand Pür Cosmetics. It's an eco-friendly company that do not test on animals. They have quite an interesting rage of products and I'm excited to see if I like this mascara, which contains argan oil! I decided to get a new foundation because I only use BB creams and sometimes I could use some extra coverage. I got the new Infallible 24h-matte from L'Oreal which is really popular and of course I'll let you know how I like it. I also got a light reflecting pen from Mac in the shade Light boost. It's one of those that you apply to highlight your face and this particular one is yellow based so it's great to tone down redness and it's quite brighteningh as well. I already tried it and I'm liking it so far. For lipstick I decided to get out of my comfort zone and go for a darker, fuller-looking lip! I ended up getting Twig from Mac and the lip liner Absolutely it which is great if you want a Kylie Jenner-esque pout! Last I got a striped top from Zara...you know...I never seem to have enough of those XD
I hope you like it and I wish you all a nice day!

-

Nelle ultime settimane, ho accumulato alcune cosine nuove che voglio mostrarvi! Finalmente sono riuscita a trovare la versione mini del mio profumo preferito, Stella by Stella McCartney, la confezione è deliziosa ed è la misura perfetta da portare in viaggio. Insieme al profumo mi hanno regalato un mascara  della marca Pür Cosmetics, che è un brand eco-friendly che non testa sugli animali. Il mascara si chiama Big look e contiene olio di argan, promette bene e sono impaziente di provarlo. Ho deciso di prendere un fondotinta, di solito uso le BB cream, ma a volte non mi dispiacerebbe avere un po' più di coprenza, quindi ho scelto l'Infallible 24H di L'Oreal. Ne ho sentito parlare molto bene e ovviamente vi farò sapere come mi sono trovata. Ho preso anche una light reflecting pen della linea Prep and Prime di Mac, nel colore Light boost. 
È uno di quei prodotti che servono per illuminare alcune zone del viso e se applicati correttamente, aiutano a nascondere i segni della stanchezza. Quella che ho scelto ha una dominante gialla, quindi aiuta a minimizare i rossori, ma ci sono molti altri colori a seconda delle vostre esigenze, per ora devo dire che mi sta piacendo molto, è leggero e ha un'ottima tenuta. Per quanto riguarda il rossetto, mi sono spinta in una combinazione che non è da me! Ho scelto infatti un rossetto abbastanza opaco, Twig di Mac da abbinare con la matita Absolutely It per un look super definito à la Kylie Jenner! Per ultima non poteva mancare una maglia a righe, presa da Zara...eh sì...sembra proprio che non ne abbia mai abbastanza XD
Spero che il post vi sia piaciuto e auguro a tutti voi una buona giornata! 

xoxo

C


Monday, 2 March 2015

Black on black

 Zara coat - Whistles sweater - Top Shop Jaime jeans - Louis vuitton bag

Hello everyone! How was your weekend? Mine was pretty chill and it was all I needed. Today I'm sharing with you the look I sported on Sunday. I like to wear all black and a nice statement necklace is all you need to add that little something to an otherwise plain look! I hope you like it!
Have a nice day!

-

Ciao a tutti! Com'è andato il fine settimana? Il mio è stato super rilassante e vi confesso che è proprio quello di cui avevo bisogno. Oggi vi mostro cosa ho indossato nella giornata di domenica, che a differenza di sabato è stata piuttosto grigia e freddina. Mi piace indossare un total look nero e trovo che una collana importante, sia il modo perfetto di aggiungere un tocco originale e rendere il nostro oufit meno noioso! Spero vi piaccia! Buona giornata a tutti!

xoxo

C



Friday, 27 February 2015

February favourites


February is almost over so you know it's time to talk about my favourites! Let's jump right into it! 

SKIN-CARE 
You know I love my clenasing balms and this month I started using the one from Emma Hardie. It's her moringa cleanser and smells like heaven but the best part is removing it with the muslin cloth you get in the box. It takes aways all of your make-up and it make it a pleasant experience!! I'm also trying a new eye cream, it's from Benefit and it's really nice. It's not too rich or heavy and gives just the right amount of moist. 

BODY
I love the idea of a moisturizer that you can apply while you're in the shower and I was using the Lush one, which I love but it's kind of expensive. So I was really pleased to find a cheaper alternative from Nivea. This moisturizer smells nice and leave your skin super soft!

HAIR
I like those mini kit from Bumble and Bumble, they allow you to test out a product before committing to a full size. My favourite this month was from their Hairdresser's Invisible oil range and it's the heat protecting primer. It's very light, doesn't built up in your hair and protects them from heat, plus it smells really nice! 

MAKE-UP 
I love Eyeko mascaras! This one if from Alexa Chung collab and it's great! It has a huge wand, that lenghtens and separates the lashes for a gorgeous and chic look. A new addition to my make-up bag is the Silkissime liner from L'Oreal. I enjoyed using the brown one to thicken my lash line or smudge it for a slightly smokey effect. These eyeliner are very long lasting and a great deal for the price! I had to include a lip product and my lipstick of choice for this month is from Nars Audacious lipsticks in the colour Anita, a beautiful nude pink, very creamy and comfortable to wear!

RANDOM 
I rekindle my love for my House of Harlow 1960 necklace, it's such a gorgeous piece of jewelry! It looks great on any outfit! I also been loving wearing tiny little earrings preferably non matching XD


I hope you enjoyed the post and if you fancy, tell me all about what you've been loving during this month!

-


Febbraio è praticamente finito, quindi come sapete, è tempo di parlare dei miei prodotti preferiti del mese! Cominciamo!!

SKIN-CARE 
Sapete che adoro i miei cleansing balms e questo mese ho iniziato ad usarne uno nuovo. Si tratta del Moringa cleanser di Emma Hardie. È un ottimo prodotto, ha un profumo buonissimo ed è davvero un piacere rimuoverlo con il panno che trovate nella confezione. Porta via il trucco in una passata e rende il tutto un'esperienza decisamente piacevole!! Sto provando una nuova crema per il contorno occhi, è di Benefit e mi piace molto. Non è troppo ricca o pesante ma idrata alla perfezione questa zona super delicata del nostro viso.

CORPO
Adoro l'idea di una crema idratante da usare sotto la doccia e fino ad ora ho sempre usato quella di Lush, che è favolosa, ma decisamente cara. Quindi sono stata felicissima di trovare un'alternativa di Nivea, che costa molto meno e che funziona allo stesso modo. Ha una profumazione piacevole e lascia la pelle morbidissima! 

CAPELLI
Mi piace provare i mini kit di Bumble and Bumble, sono un ottimo modo di testare un prodotto prima di comprare la versione grande. E proprio testando il kit della linea Hairdresser's Invisible oil, ho scoperto un prodotto davvero fantastico. Si tratta dello spray heat protecting primer. È leggerissimo, non appesantisce i capelli e li protegge dal calore del phon o della piastra, inoltre ha un profumo buonissimo! 

MAKE-UP 
Amo i mascara di Eyeko! Quello che vedete in foto è della collezione che hanno fatto, in collaborazione con Alexa Chung ed è favoloso! L'applicatore è davvero enorme, allunga e separa le ciglia per un look super chic. Ho finalmente provato le matite di L'Oreal Silkissime. Sono fantastiche, hanno una tenuta di tutto rispetto e il prezzo è ottimo! Questo mese ho usato moltissimo quella marrone, per scurire l'attaccatura delle ciglia o sfumata per un leggerissimo effetto smokey. Per finire, non potevo non includere un rossetto e la mia scelta questo mese, ricade su Anita dei Nars Audacious lipsticks, un bellissimo nude rosato, molto cremoso e facile da portare! 

RANDOM
Questo mese ho riscoperto la mia collana di House of Harlow 1960, è davvero un oggetto supendo e sta bene con tutto! Un'altra mia passione del mese, sono stati gli orecchini piccoli da portare possibilmente spaiati XD

Spero che il post vi sia piaciuto e se vi va, raccontatemi tutto a proposito dei prodotti che avete amato di più questo mese! 

xoxo



C



Wednesday, 25 February 2015

The baseball hat look with Fanatics


Maje leather jacket - Zara sweater - Top Shop ripped jeans
Rebecca Minkoff bag - Valentino rockstud flats - Fanatics hat

I really like the look of baseball hats, they're really fun and a super easy way to spice up your look! I'm not really into sports but I always loved the New York Yankees logo and New York is one of my favourites places in the whole world. So thanks to the baseball hats on Fanatics, I was able to create a flirty and edgy look!! They have an incredible selection of hats and I'm sure you'll find the right one for you either you're a baseball fan or not! As you know I like to keep my looks casual but girly so I choose a pair of ripped skinny jeans, paired with a stripy sweater and a leather jacket, a nice bag, a pair of flats and NY baseball hat adds just the right amount of edge! Do you like it? Don't forget to check Fanatics website to find your favourite hat and create your own look!!


-

I cappellini da baseball mi piacciono molto, li trovo divertenti e un modo davvero semplice di rendere un look più interessante! Non sono una grande fan del baseball ma mi è sempre piaciuto molto il logo dei New York Yankees e New York è una delle mie città preferite. Quindi grazie a Fanatics ho trovato il cappellino da baseball perfetto e mi sono diverita a creare un look ad hoc! Sul sito ci sono davvero un sacco di modelli diversi ed è impossibile non trovare qualcosa che vi piaccia, che siate o meno appassionati di baseball! Come sapete, mi piace vestire casual così ho scelto un paio di skinny jeans, un maglioncino a righe, una giacca di pelle e li ho abbinati con una borsa e delle ballerine molto femminili. Per finire il cappellino dei New York Yankees che, secondo me, rende il look davvero moderno! Vi piace? Se anche a voi piacciono i cappellini da baseball, non dimenticate di visitare il sito di Fanatics, sono sicura che troverete quello che fa per voi!

xoxo

C




Monday, 23 February 2015

5 pairs of flats you need in your wardrobe


Don't get me wrong, I love a good pair of heels but flats are just my favourite kind of shoes! They're so comfortable and pretty stylish as well so today I decided to share with you 5 pair of flats that you need to have in your wardrobe! 

Boots - Boots are one the reasons I get excited for Fall and Winter! I wear them every single day and my favourites are those in the picture, super simple, soft leather boots (that is my third pair...). You can wear them with skinny jeans, skirt, dresses...basically with every single piece in your wardrobe. Find a pair that suits your leg and wear them with pants or thights of the same colour to elongate your legs!
Tennis shoes - They're on trend right now but I really enjoy to wear a nice pair of white tennis shoes. My favourites are Adidas Stan Smith but I also love Converse and Superga. So easy and effortless if paired with the right outfit they will give you a cool, edgy look.
Slip-on - These became very popular last year but they've been around for a very long time! Basically is like wearing trainers with no laces, so easy and comfortable. My pair of choice is Vans black leather slip on. The look really cool and the black leather gives them an edgier, dressier vibe.
Ballet flats - To me ballet flats are a true staple and I always get mine from Luca del Forte, they're handmade and you can see and feel the difference, plus they last so well throughout the years! I have them in many different colours and they're always a great choice if you want to look chic!
Loafers - They're similar to ballet flats but they're definitely not the same! The front part is longer and has a different shape. To me they look very chic. My favourites are Charlotty Olimpia kitty flats and Chatelles. I get so much use out of them and since they're not completely flat (they have a tiny, little heel) they're even more comfortable than ballet shoes.

I hope you like the post and lwt me know if you are you flats lovers too!

-

Non fraintendetemi, adoro un bel paio di tacchi ma le scarpe bassse sono decisamente le mie preferite! Sono così comode, versatili e alla moda, così oggi voglio parlarvi di 5 paia di scarpe basse, che secondo me non dovrebbero mai mancare nel nostro guardaroba!

Stivali - Gli stivali sono uno dei motivi per cui non vedo l'ora che arrivi la stagione Autunno/Inverno! Li indosso praticamente ogni giorno e i miei preferiti, sono quelli che vedete in foto: semplicissimi, neri, in morbida pelle (quello è il terzo paio che compro...). Li potete indossare con i jeans, con le gonne, con un vestito...praticamente si abbinano perfettamente con ogni capo che abbiamo nell'armadio. Cercatene un paio che metta in risalto le vostre gambe e portateli con pantaloni o calze dello stesso colore, per far sembrare le gambe più lunghe!
Scarpe da tennis - Al momento sono di gran moda, ma mi è sempre piaicuto porate un bel paio di scarpe da tennis, possibilmente bianche. Le mie preferite sono le Stan Smith di Adidas, ma mi piacciono anche le Converse e le Superga. Sono così facili da indossare e se abbinate nel modo giusto, regalano al vostro look un aspetto cool e moderno.
Slip-on - Queso tipo di scarpa era popolarissimo già lo scorso anno, ma in realtà si vede in giro da un sacco di tempo! Praticamente p come indossare delle scarpe da ginnastica, senza lacci, non male eh?! La mia scelta ricade sulle classiche Vans, nere, in pelle traforata. Sono davvero carine e il fatto di essere nere e di pelle le rende più eleganti e alla moda.
Ballerine - Per me le ballerine sono un vero must, prendo le mie sempre nello stesso posto in Versilia da Luca del Forte. Sono fatte a mano e la differenza si vede, soprattutto nella durabilità, sono scarpe che durano un sacco di anni! Ne ho diversi colori e per sono sempre un'ottima scelta quando voglio indossare qualcosa di comodo e chic.
Mocassini - Sono simili alle ballerine, ma non uguali! La parte davanti è più lunga e di solito hanno un po' di tacco, cosa che li rende ancora più comodi. I miei preferiti sono le Kitty flats di Charlotte Olimpya e quelle di Chatelles. Li uso davvero moltissimo e li trovo super chic.

Spero che il post vi sia piaciuto e fatemi sapere se anche voi siete amanti delle scarpe basse!

xoxo

C