Wednesday, 27 August 2014

Aix en Provence...takes two


Hello everybody! So today I'm showing you some pics from our trip to Aix en Provence, we've been there last year and we loved it so much we decided to go back :) Aix en Provence is full of nice shops and restaurants, in its little streets you can breathe the smells of Provence and have some nice relaxing times! It's the perfect starting point for a tour of Provence and a place I would definitely visit again! I hope you enjoyed the post, have a nice day!

-

Ciao a tutti! Oggi vi mostro alcune foto della nostra gita a Aix en Provence. Ci eravamo già stati l'anno scorso e visto che ci era piaciuta moltissimo, abbiamo deciso di tornare :) Qui troverete tantissimi negozietti, ristoranti e viuzze dove di respira l'aria della Provenza ed è il posto perfetto per passare una giornata in pieno relax! Inoltre è un ottima meta dalla quale iniziare un tour della Provenza e un posto che sicuramente visiterei di nuovo! Spero che il post vi sia piaciuto e vi auguro una buona giornata!

xoxo

C




















Sunday, 24 August 2014

Saint-Tropez

Hello everyone! Long time no see...so I'm back from my holiday in France and I'm here to share with you some of it! I hope you enjoy ;) My boyfriend and I decided to pay a visit to Saint-Tropez, we've never been there before and I was looking forward to see this famous city that Brigitte Bardot loved so much! It's such a lovely place full of tiny, little streets, colorful houses and flowers everywhere all surrounded by a crystal clear, gorgeous sea. At the port you can see all kind of boats and it's very busy, down the little streets that leads you to the city center you can find all sorts of shops, nail bars, pharmacies, cafès...well let them tell you it's veery pretty! We've been there just for one day so we didn't get the chance to explore it more thoroughly but if you happen to be in that area it's definitely worth a visit!
I hope you like the post, see you soon!

-


Ciao a tutti! Non ci vediamo da un po', scusate l'assenza, sono tornata dalla mia vacanza in Francia e sono qui per condividerne un po' con voi ;) Io e il mio ragazzo abbiamo deciso di visitare Saint-Tropez, non ci eravamo mai stati prima e io ero molto curiosa di visitare questa città iconica che ha incantato Brigitte Bardot! Devo dire che è davvero bella, piena di stradine, case colorate e tanti fiori, tutto incorniciato da un mare splendido e cristallino. Al porto si possono ammirare barche di tutti i tipi e misure e le strade che piano piano portano verso il centro, sono piene di negozietti deliziosi, nail bars, pharmacy, pasticcerie, bar...e lasciate che ve lo dica è davvero carinissima! Abbiamo passato li solo un giorno, quindi non abbiamo avuto occasione di esplorarla più approfonditamente ma se vi trovate da quelle parti vi consiglio di farci un salto!
Spero che il post vi sia piaciuto, a presto!

xoxo

C












Saturday, 16 August 2014

I love you France



 Hi everyone! I'm in France for a little holiday with my boyfriend! We are enjoying a lovely weather, the seaside, the food and the landscape! Follow me on Instagram or Twitter for more updates :)
Have a lovely day!

-

Ciao a tutti! Al momento sono in Francia per una piccola vacanza, insieme al mio ragazzo! Ci stiamo godendo il magnifico clima, il mare, il cibo e gli splendidi paesaggi! Seguitemi su Twitter e Instgram per vedere altre foto! Vi auguro una buona giornata!

xoxo

C



Sunday, 10 August 2014

Lush Big shampoo

Hello everyone! So the other day I was in Lush and I decided to get their Big Shampoo. I always heard good things about it but I was reluctant to try it because I thought it might be too harsh on my delicate hair. Basically it is a volumizing shampoo with seaweed, sea salt and coconut oil in it. The sea salt is supposed to lift your roots while the coconut oil makes your hair soft and shiny. It has a gelly consistency and you just need the tinies amount, rub onto your scalp and let it foam, wash your hair as usual, then rinse it off. When you apply it at first you can really feel the grains of sea salt so you have to be very gentle but the result is amazing! Your hair feels squeaky clean, soft and volumized but not frizzy which is awesome!! To me this shampoo is quite clarifying so I wouldn't use it more than once a week and I if you have really dry, coarse hair I would use only in combination with a deep conditioner but it's really good and I'm glad I get to try it eventually. The price is 16,45 euros for 330g so it's not cheap, but a little goes a long way and a jar would last you a good while! To me it's worth it and I recommend you to try out :) I hope you enjoyed this little review and I'll see you in my next post! Have a nice day!!

-

Ciao a tutti! L'altro giorno sono stata da Lush e ho deciso di prendere il loro shampo Big. Ne ho sempre sentito parlare bene, ma ero riluttante a provarlo perchè pensavo che sarebbe stato un po' troppo aggressivo per i miei capelli. In pratica è uno shampo volumizzante, che contiente alghe, sale marino e olio di cocco. Il sale marino serve a dare volume alle radici dei capelli, mentere l'olio di cocco li rende lucidi e morbidissimi. Ha una consistenza gelatinosa e ne serve davvero pochissimo, va strofinato delicatamente sulla cute e una volta che comincia a fare la schiuma, va massaggiato come un normale shampo e poi sciacquato via. Quando si applica all'inizio si sentono davvero i granelli di sale marino, quindi bisogna stare attenti a massaggiarlo in maniera delicata ma il risultato finale è staordinario! Lascia i capelli pulitissimi, morbidi e voluminosi, ma non crespi. Trovo la sua formulazione decisamente sgrassante, quindi non lo userei più di una volta alla settimana e se avete i capelli particolarmente secchi e rovinati lo userei soltanto in combinazione con una maschera o un balsamo molto idratante. Comunque lo trovo un ottimo prodotto e sono contenta di averlo provato alla fine. Il prezzo è di 16,45 euro per 330g di prodotto, quindi non è decisamente economico, ma ne serve davvero pochissimo e la confezione vi durerà sicuramente un sacco! Per me vale la pena provarlo e ve lo consiglio assolutamente :) Spero che la mia piccola recensione vi sia piaciuta e vi aspetto al prossimo post! Buona giornata!!

xoxo

C



Friday, 8 August 2014

Bold necklaces

Hello everyone! How are you doing? Today I want to show you a couple of my bold necklaces :) They're all from H&M so they're really inexpensive which is awesome, isn't it? If you follow me you'll know I like to wear very simple and comfy clothes and to my make outfit less boring I like to add a statement piece to spice things up a little. Lately I've been obsessed with geometric ones (as you can tell), no stones or sparkle, just simple metal in very strong shapes. They look nice with a dress, a shirt and even with a simple t-shirt! Do you like to wear bold necklaces as well? Which one are your favourites?

-

Ciao a tutti! Come state? Oggi voglio mostrarvi alcune delle mie collane vistose :) Sono tutte di H&M, quindi come potete immaginare, sono decisamente economiche. Se mi seguite regolarmente, saprete che mi piace indossare capi semplici e comodi e proprio per questo amo aggiungere ai miei look una collana importante, per rendere il tutto un po' più interessante. Ultimamente (come potete vedere) sono fissata con le collane dalle forme geometriche, niente pietre o lustrini, solo semplice metallo dalla forma definita. Stanno benissimo con un vestito, una camicia e anche con una semplice t-shirt! A voi piace indossare collane di questo tipo? Quali sono le vostre preferite?

xoxo

C