Monday 30 June 2014

June favourites


Oh yes! It's June's favourites time :D

HAIR
I know, I know, you're probably sick of hearing me talk about Organix products but I love them so much I cannot help myself! This month I'd been loving their Argan oil of morocco conditioner. It's very rich without being thick or heavy and it has a lovely smell that lingers in your hair all day! Another nice product I want to mention is Dove dry shampoo. It's a clear spray which is great and the smell is very fresh. If you need to quickly fix your hair and you don't have time to wash it this is a great trick that would get the job done!

SKIN CARE
I already talked about this product here but I could not mention it in my favourites! I'm talking about Benefit Dream screen. It's great, very light sunscreen and doesn't break me out! I also loved Aesop chamomile mask. It' very soothing and it's a nice to use once a week to keep your pimples at bay or to calm things down if you have a major blemish situation!

MAKE-UP
This month I was really all about Hourglass and I get a very good use out of their Opaque rouge liquid lipstick in the shade Rose, a beautiful natural rosy color that is very long lasting. I love the matte finish and that it doesn't smudge even if you drink or eat but on the other hand it can be quite drying so keep that in mind. Another favourite was the Ambient lighting blush in the color Dim Infusion. It's a gorgeous peachy shade, very pretty on my pale skin and I'm sure it would look even more gorgeous with a little bit of a tan!

NAILS
I finally had the chance to try BarryM nail polishes and they're very nice! My favourite color is this pastelly blue in the shade Elderberry. It's one of their Gelly hi-shine polishes and it has a thick gel-like consistency (check out my instagram to see how it looks on the nails).

RANDOM
I got a new case for my phone from Garance Doré online shop. I fell in love with this multi-color checked design and I have to say the cover it's very good quality. I also been enjoying this set of three rings. It's a set of three pastel green rings connected to one another and to put them on you roll them down your finger.

That's it guys! These are all my June's favourites :) I hope you enjoyed the post and if you have something you'd been loving through out this month, don't forget to share it with me!!
Have a beautiful day ;)

-

Oh yes! È tempo di svelarvi i miei preferiti del mese di Giugno :D

CAPELLI
Lo so, lo so, probabilmente non ne potete più di sentirmi nominare i prodotti della Organix, ma che posso farci se mi piacciono così tanto?! Questo mese ho usato moltissimo il balsamo Argan oil of morocco. È molto nutriente ma non appesantisce i capelli e ha un profumo buonissimo che resta a lungo! Un altro prodotto che ho molto amato questo mese è lo shampo secco di Dove (che purtroppo in Italia non si trova). Ha una formula trasparente che non lascia residui nei capelli e un profumo molto fresco, perfetto per dare una ritoccata alle nostre chiome, quando si è di corsa e non c'è tempo di lavarsi i capelli! 

VISO
Ho già parlato di questo prodotto qui, ma non potevo non inserirlo nei miei preferiti! Sto parlando della protezione solare di Benefit, Dream Screen. È molto leggera e soprattutto non mi fa venire i brufoli! Un altro prodotto che ho usato moltissimo è la maschera alla camomilla di Aesop. Ha una funzione calmante che è perfetta per tenere a bada pelli impure, come la mia o se già avete dei brufoletti, è ottima da utilizzare per farli sparire più velocemente! 

MAKE-UP
Per quanto rigurda il trucco, questo mese, le mie attenzioni sono state tutte per i prodotti Hourglass. Voglio quindi parlarvi del rossetto Opaque rouge liquid lipstick nel colore Rose. È un bellissimo rossetto a lunga tenuta, dal finish opaco, che non sbava e dura veramente molte ore anche se mangiate o bevete qualcosa. Proprio per questo però tende a seccare un pochino le labbra, quindi tenetelo presente se siete interessate ad acquistarlo! Il colore poi è un bellissimo rosa, molto naturale. Un altro dei miei preferiti è l'Ambient lighting blush nel colore Dim Infusion. Un delizioso fard color pesca, che sta bene sulle pelli chiare come la mia ma che, a mio avviso, risulterebbe ancora più bello con un filo di abbronzatura!

NAILS
Finalmente sono riuscita a provare gli smalti della BarryM e devo dire che sono davvero carini! Il mio colore preferito questo mese è stato senza dubbio Elderberry, un grazioso blu pastello. Questo colore appartiene alla linea Gelly hi-shine e ha quindi una consistenza piuttosto corposa, appunto come un gel, ma è semplice da stendere e bellissimo sulle unghie (venite a trovarmi su instagram per vedere il risultato).

RANDOM
Ho preso una nuova cover per il cellulare sul negozio online di Garance Doré. Mi sono innamorata di questa a quadrettini multicolore e devo dire che è di ottima qualità. 
Ho usato moltissimo il set di tre anelli che vedete in foto. Sono concatenati fra loro e quando li mettete al dito scorrono uno sopra l'altro creando una sorta di intreccio, che mi piace molto.

E questo è tutto ragazzi, per quanto riguarda i miei prodotti preferiti di Giugno :) Spero che il post vi sia piaciuto e se anche voi avete qualche prodotto del quale vi siete innamorati durante questo mese, non dimenticate di condividerlo con me!! 
Buona giornata ;)

xoxo

C



Thursday 26 June 2014

White sandals

























White sandals are definitely a staple in my summer wardrobe! They're so versatile and because of the neutral color they match every single outfit. I wanted to get a new pair and I saw these on Silvia's blog, Bartabac. I'm sure you do but in case you don't know her go check her blog out because it's awsome! She designed these shoes in collaboration with Pertini a Spanish brand and they came up with a lovely collection. I'm not gonna lie, I wouldn't mind getting every single piece XD Do you like them? Are you white sandals fans like I am or you prefer more colorful ones?

-

Un paio di sandali bianchi è qualcosa che non può sicuramente mancare nel mio guardaroba estivo! Li trovo così versatili e proprio per il loro colore neutro, si abbinano perfettamente a ogni look. Ero alla ricerca di un nuovo paio, quando ho visto questi sul blog di Silvia, Bartabac. Sono sicura che lo conoscete, ma se non fosse così, vi invito a visitarlo perchè è davvero carinissimo! Silvia ha disegnato una collezione di sandali in collaborazione con il marchio spagnolo Pertini e devo dire che sono uno più carino dell'altro. Vi confesso che non mi dispiacerebbe affatto averle tutte XD A voi piacciono? Siete anche voi fan del bianco o preferite sandali più colorati?

xoxo

C





Wednesday 25 June 2014

Black and white from day to night

Uniqlo top - Top shop Leigh jeans - Superga - Rebecca Minkoff clutch - H&M necklace - Armani Sì perfume

I love black and white, I think it's effortlessly chic and it's definitely one of my favourite combos. Today I wanted to show you this look which is my go-to outfit perfect for transitioning from day to night! I love the Top Shop Leigh jeans, they're so comfortable but in the black version they look more put together and you can wear them to work as well as for a night out! For the day I like to wear flats or trainer because I'm always on the go and I want to be comfortable but after work I can put on a pair of heels and be ready to go out for drinks! Even though I love big bags when I'm out all day I like to carry something smaller. It's lighter, easier and will goes perfectly with my "night" look.
I add a statement necklace and if I have the time I'll fix my make-up and then I'm ready to go :) I hope you like the look and don't forget to share with me your little tricks for transitioning a look from day to night!!

-

Amo il bianco e nero, penso sia una combinazione davvero chic ed è senza dubbio la mia preferita. Oggi voglio mostrarvi questo look che è ciò che di solito indosso quando sono fuori tutto il giorno e la sera devo uscire, ma non ho tempo di passare da casa e quindi in poche mosse riesco a trasformarlo da "giorno" a "sera"! Adoro i Leigh jeans di Top Shop, sono comodissimi e in nero, nella versione cropped, sono perfetti per l'ufficio ma anche per una serata fuori. Visto che sono sempre in movimento, per il giorno preferisco indossare ballerine o scarpe da ginnastica. Finita la giornata posso facilmente sostituirle con un paio di tacchi e la trasformazione è completa! Sebbene adori le borse grandi, in questi casi scelgo sempre una borsa piccola, è più facile da portare in giro e si adatta meglio anche a un look da sera. Per finire aggiungo una collana importante e se ho tempo, ritocco il trucco e via, sono pronta per la mia serata :) Spero che il look vi sia piaciuto. Fatemi sapere se anche voi avete dei trucchetti per trasformare i vostri look da casual a più eleganti!!

xoxo

C


 

Monday 23 June 2014

Let's talk about sunscreen!

























I tend to wear sunscreen all year round but during Spring and Summer I pay even more attention to this step in my skin care routine. Sun lotions are usually quite thick and when it comes to face my combination skin doesn't like them at all...I always end up breaking out! After trying quite a few I came across these two and let me tell you, they're amazing!

Kiehl's Ultra light daily UV defense SPF 50 - If you follow me you'd now how much I love this stuff. It's not oily and easy to blend, you can apply make-up on top without looking overly shiny! The packaging is nice a compact, perfect to trow in your make-up bag or to carry with you on the beach or the pool!

Benefit Dream screen SPF 45 - This newer to me but as soon as I tried it I fell in love! This product has a very light consistency, you really can't feel it or see it. Its texture is liquid but when you apply it onto your skin it almost disappears. Perfect to wear during hot summer days, plus it's oil free and gives a lovely matte finish to your skin. I hope this was helpful and I wish you all a lovely day!

-

Cerco di usare la protezione solare tutto l'anno, ma in Primavera e Estate mi assicuro di non dimenticare questo passaggio nella mia skin care routine. Le lozioni solari sono solitamente piuttosto ricche e la mia pelle mista non gradisce affatto, infatti tendo a riempirmi di brufoli! Dopo averne provate diverse posso dirvi che queste due sono le mie preferite!

Kiehl's Ultra light daily UV defense SPF 50 - Se mi seguite regolarmente, saprete già che la adoro.  E' una crema a base non oleosa, che si stende facilmente e crea una base perfetta per il trucco, senza lasciare la pelle unta! La confezione compatta è perfetta da mettere in borsa o da portare sulla spiaggia!

Benefit Dream screen SPF 45 - Questo invece è un prodotto per me più nuovo, ma del quale mi sono innamorata appena l'ho provato! Ha una consistenza davvero leggerissima e non si sente, né si vede sulla pelle. Questa protezione solare è molto liquida ma si assorbe molto velocemente e in maniera del tutto invisibile. E' perfetta da usare nei caldi giorni estivi e la sua formulazione oil free lascia una finitura matte davvero carina.
Spero che il post vi sia stato utile e vi aguro una buona giornata!

xoxo

C

Thursday 19 June 2014

Percy & Reed hair care


Probably it's just me but when I see a cute packaging I can't resist and that's what happened with Percy and Reed hair care range! Aren't this products all super cute? Percy and Reed is a brand created by two of Britain's most famous hairdresser and their products are very popular among celebrities! I'm really looking forward to try some of them. The one I'm most drawn to is their Wonder Balm which is supposed to be like a primer for your hair and help to hold a style throughout the day. The Shine and fragrance spray is a multi purpose product that will make your hair shiny, glossy and smelling like a bunch of fresh roses...I mean...who doesn't want that?! There are lots of different products, targeted for all hair type so it won't be hard to find something that works for yours and there is also a selection of minis so that you can try out the product before committing to the full size! I can't wait to put my hands on those :) Have you ever tried any of these products? If you're interested you can find them on Feelunique.com! Have a nice day!!

-

Forse succede solo a me, ma quando vedo un prodotto che ha una confezione carina non riesco a resitere e ovviamente mi sono innamorata dei prodotti per capelli di Percy and Reed! Non sono deliziosi?! Percy and Reed è un marchio creato da due dei più famosi parrucchieri Britannici, che hanno ideato una serie di prodotti innovativi e molto amati dalle celebrities! Sono curiosissima di provarli. Quello che mi attira di più è sicuramente il Wonder Balm, una sorta di primer per capelli che aiuta a mantenere la piega più a lungo. Lo Shine and fragrance spray invece è un prodotto che promette di rendere i capelli brillanti, lucidi e con un delizioso profumo di rose...voglio dire...chi non lo vorrebbe?! Nella loro linea, ci sono moltissimi prodotti studiati per i diversi tipi di capelli, quindi è praticamente impossibile non trovare qualcosa che faccia al caso vostro. C'è anche una sezione dedicata alle mini taglie, un ottimo modo per provare il prodotto prima di prendere quello full size! Io non vedo l'ora di provarli :) Voi li conoscevate? Se siete interessati li trovate sul sito Feelunique.com! Buona giornata!!

xoxo

C







Wednesday 18 June 2014

A girly twist on your parka


Hello everyone! While I was in London I picked up this parka from Anthropologie. I was looking for some kind of a light jacket to wear during this season and I think a Parka is a great option. What caught my eye about this one are the lace details that make it looks more girly and feminine. It's not too much so it works well for me and love its slightly oversized look. This past week I wore it every single day and I'm sure I'll get a lot of use out of it in September as well :) Do you like it? 

-

Ciao a tutti! Mentre ero a Londra, ho preso questo parka da Anthropologie. Stavo cercando una giacca leggera, da indossare in questa stagione e penso che il parka sia l'opzione perfetta. La cosa che mi ha conquistata di questo modello, sono i dettagli in pizzo che lo rendono molto più femminile, ma senza esagerare e mi piace molto il taglio leggermente oversized. Nell'utima settimana l'ho indossato praticamente tutti i giorni e penso che lo sfrutterò benissimo anche a Settembre :) Voi che dite, vi piace?

xoxo

C



Monday 16 June 2014

Shopping times

Hello everyone! How was your weekend? Despite the sudden weather change I had lots of fun :) My boyfriend had to work so I stayed home and took the chance to spend more time with my friends and family. On Saturday morning I went shopping with my mom and I got the Chamomile concentrate anti-blemish mask from Aesop. I love this brand and I'm almost out of my beloved Parsley seed mask so I decided to get this one for a change and so far so good! I got some clothes as well but I'm planning to do a summer look book that hopefully will be up in the next few weeks!
In the afternoon I went to The Mall outlet with my friends Gabriele and Sandro just to look around...but of course I ended up bringing something home! In my defense I can say that both the things I got were such a great deal I just couldn't leave them and I was in need of a new wallet XD I hope you liked the post and wish you all a nice day!

-

Ciao a tutti! Come è andato il fine settimana? Il mio, nonostante l'improvviso cambiamento climatico, è stato proprio divertente :) Il mio ragazzo doveva lavorare, quindi sono rimasta a casa e ho approfittato per passare un po' di tempo con i miei amici e la mia famiglia. Sabato mattina sono andata a fare un po' di shopping con mia mamma e ho presto la maschera purificante alla camomilla di Aesop. Adoro i loro prodotti e visto che ho quasi finito la mia adorata Parsely seed mask, ho deciso di prendere questa per cambiare e visto che l'ho già provata posso dirvi che per adesso mi piace un sacco! Ho preso anche alcuni vestiti, ma ho in programma di mettere insieme un look book estivo che spero di riuscire a mostrarvi nelle prossime settimane, quindi ve li mostrerò più avanti! Nel pomeriggio sono stata a The Mall con i miei amici Gabriele e Sandro, con l'intenzione di dare un'occhiata, ma ovviamente ho finito per portarmi a casa qualcosa... In mia difesa posso dire che entrambe le cose che ho preso erano a un prezzo favoloso e non ho proprio potuto lasciarle li, inoltre avevo proprio bisogno di un portafogli nuovo XD spero che il post vi sia piaciuto e vi auguro una buona giornata!

xoxo

C




























Sunday 15 June 2014

June wish list







1. Top Shop chunky white flower collar 
2. Maria Black Detour rose gold-plated ring
3. Tory Burch lace espadrilles
4. COS jersey sheer layer dress
5. Eve Lom cleanser
6. Liberty London Purple tote bag

Oh yes Summer is on and I can't wait to go on holiday! To be honest I haven't planned anything yet (...ops -_-'') but I'm positive I'll get it done soon. In the mean time I'm lusting over flowy dresses, espadrilles and a huge tote bag where to keep the necessaire for a fabulous trip! What about you guys? What's on your with list this month? Have a lovely day :)

-

Eh sì l'Estate è arrivata e io non vedo l'ora di andare in vacanza! A dire il vero quest'anno non ho ancora prenotato niente (...ops-_-'') ma conto di rimediare prestissimo e nel frattempo sogno vestiti svolazzanti, espadrillas e grandi borse dove infilare tutto il necessario per un viaggio fantastico!!
E voi? Cosa metterete nelle vostre wish list questo mese?
Vi auguro una buona giornata :)

xoxo

C

Wednesday 11 June 2014

Mood boosters #3

I don't know about you guys but as I type this I'm literally melting XD it's sooo hot! Today I wanted to share with you some of my mood boosters for hot busy days like the one I'm having! As you can see I'm into pink, I think it's kinda magic and with a touch of blush and a rosy lipgloss my day looks immediatly brigther!! I hope you're having a fantastic day and I'll see you in my next post!!

-

Non so voi ragazzi, ma io mi sto letteralmente squagliando XD è troppo caldoo! Oggi voglio condividere con voi alcuni dei miei mood booster per giornate calde e frenetiche come questa! Come potete vedere sono fissata con il rosa, penso che abbia un non so che di magico e con un tocco di blush e un bel lucidalabbra rosato, la mia giornata diventa subito più luminosa!! Vi auguro una buona giornata e vi aspetto al prossimo post!

xoxo

C


Tuesday 10 June 2014

Secret Garden diary


Hello everyone! So this weekend was all about Secret Garden in Florence and here I am to show it to you with lots of pics and a video as well!  I have to say it's always nice to take part in this kind of project and I'm not gonna lie I couldn't wait to go and see the set up for this year :) The Staff did an amazing job and created the perfect secret garden! Paper flowers were floating on the walls of the humongous building hosting the secret market and a café. On of the things I loved the most where the wishing fountains all along the main hallway, where you can throw a coin and make a wish of course! The fun started on Friday with Labs, concerts, aperitifs, food and even a swap party! Well it was hard to be disappointed :D
The secret market was really cute and there were lots of nice things, but I want to point out my top three shops:

GM Gioelli - Giulia, from Milan, create beautiful handmade jewels. As you can see in the photos below she makes gorgeous, dainty jewelry. My favourites were definitely the bracelets with the stones, so pretty to stack up and wear all summer long!

SILVIA Concept store - A real boutique! There you can find handmade designs for women and children, as well as lovely bijoux (customizable upon request), starting from 15 euro! They have a selection of very unique items, such as Sonny Angels dolls or temporary tattoos (that of course I had to get). 

NOKIKE - Her studio is in the hearth of Florence and there Herika Signorino makes her magic. Her jewels are a unique mix of shapes and colors! I'm dying to get on of those ruffle necklaces!!

But the best thing about Secret Garden is a wonderful way to remember that even a small gesture counts to help reserch and to support young kids!
I hope you enjoyed my reportage about Secret Garden experience and wish you a lovely day!

 -


Ciao a tutti! Eccomi di nuovo qui dopo un fantastico fine settimana tutto dedicato al Secret Garden, con un sacco di foto e anche un video! Devo dire che è sempre un piacere partecipare a manifestazioni come questa e vi confesso che non vedevo l'ora di vedere l'allestimento di quest'anno :) Lo staff si è dato un gran da fare e anche per questa edizione ci ha regalato un meraviglioso giardino segreto in piena regola! Fiori di carta colorata, decoravano le pareti dell'immenso edificio che ospitava il mercatino e parte del bar. Una delle cose che ho apprezzato di più erano le fontane dei desideri, disposte lungo l'arcata centrale, dove si poteva tirare una monetina e ovviamente esprimere un desiderio! A partire da venerdì si sono susseguiti laboratori, concerti, aperitivi e anche uno swap party! Insomma ce n'era davvero per tutti i gusti :D
Il mercatino poi era delizioso e c'erano un sacco di cose carinissime, ma voglio parlarvi in particolare di tre marchi che mi hanno colpita:

GM Gioelli - Giulia, di Milano, crea bellissimi gioielli fatti a mano. Come potete vedere nelle foto sotto, sono davvero molto belli e raffinati. I miei preferiti erano i braccialetti con le pietre colorate, bellissimi da portare uno sull'altro!

SILVIA Concept store - Una boutique a tutti gli effetti!! Confezionano abiti da donna e bambino, oltre a bijoux (customizzabili su richiesta) deliziosi, che partono da soli 15 euro! Hanno inoltre una selezione di oggetti curiosi, come i Sonny Angels o i tatuaggi temporanei (che ovviamente ho dovuto prendere). 

NOKIKE - Il suo laboratorio è nel cuore di Firenze e da li Herika Signorino crea i suoi meravigliosi gioielli. È un tripudio di forme e colori, che insieme danno vita a creazioni uniche e davvero particolari! Non vi dico quanto avrei voluto prendere tutte quelle collane con le rouches!!

Ma la cosa più bella in assoluto di queste tre giornate è che sono un modo splendido per ricordarci che anche un piccolo gesto è sempre importante, per sostenere la ricerca e aiutare moltissimi bambini! 
Spero che il post vi sia piaciuto e vi auguro una splendida giornata!


xoxo

C


 





 



























 





Thursday 5 June 2014

Liberty London goodie bag





























Hello there :) Today I want to quickly share with you this awesome goodie bag I got from Liberty London...yep I spent so much money to deserve a goodie bag XD but let's just ignore that and focus on what's inside!! I got a nice Liberty's make-up bag which is in a nice water resisten material and it's big enough to fit all of my mak-up. Inside the goodie bag there was a full size body lotion in rose and lemon rind and the matching soap. I also got a sample of Sisley black rose cream mask, which promise to smooth, plump and brighten your complexion, sounds nice, ah? I altready gave this a go and it's amazing the only problem with Sisley products is they're very expensive so I don't think I'll buy the full size. Moving on I got a Lipslique (yes it's spelled like this) from Surratt a brand exclusive to Liberty, in the colour Chu-Choter a gorgeous pink. Next I found a mini Hourglass mineral primer, which I can't wait to try and a Trish McEvoy eye base essentials. The last three products are all full size and they're Eve Lom Radiance perfected flawless primer, Nars blush in Orgasm and Bobbi Brown Smokey Eye Mascara in black. Looks like I have lots of testing to do and I'll report back on these products soon so stay tuned for that! I hope you enjoyed the post and I wish you all an awesome day!!

-

Ciao :) Oggi voglio mostrarvi la favolosa goodie bag che ho avuto da Liberty a Londra...sì ho speso talmente tanto da meritarmi la goodie bag XD ma ignoriamo questo dettaglio e vediamo cosa c'era al suo interno!! La prima cosa è una carinissima trousse del marchio Libery, fatta in materiale resistente all'acqua e quindi facile da tenere pulita, è grande abbastanza per contenere tutti i miei trucchi. Poi c'era un bottiglione gigante di crema per il corpo nella fragranza Rosa e buccia di limone e la saponetta abbinata. Mi hanno dato anche una maschera alla rosa nera di Sisley, che promette di rendere la pelle liscia, nutrita e illuminata...niente male eh? L'ho provata e posso dirvi che mantiene le promesse anche se purtroppo, il prezzo per la confezione grande è davvero proibitivo. Un altro prodotto all'interno della goodie bag è il rossetto Lipslique (sì, si scrive proprio così) di Surratt, un marchio che si trova in esclusiva da Libery, nel colore Chu-Choter, un bellissmo rosa. Poi ho trovato un primer minerale di Hourglass, che non vedo l'ora di provare e una base occhi d Trish McEvoy. Gli ultimi tre prodotti sono tutti full-size e sono il Radiance perfected flawless primer di Eve Lom, il blush di Nars Orgasm e il mascara Smokey Eye di Bobbi Brown. Una goodie bag niente male, non pensate anche voi? A quanto pare avrò un sacco di nuovi prodotti da testare e ovviamente vi faro sapere cosa nei penso nei futuri post, quindi tornate a trovarmi. Spero che il post vi sia piaciuto e vi auguro una bella giornata!!

xoxo

C

Wednesday 4 June 2014

Secret Swap Party

 
 
Hello everyone! Are you ready for Secret Garden event? We're almost there and if you've no idea what I'm talking about,  go check out my blog post HERE, where you can find all the information!
Today I want to introduce you to one of the events which will take place during Secret Garden. I'm talink about Secret Swap Party hosted by Sandra Bacci from Smilingischic. The event is courtesy of Moi Je Joue to celebrate the launch of their online shop! The Swap Party will take place Sudany 8th of June from 3:30pm to 7:00pm in the gorgeous location of Le Pagliere di Porta Romana in Via Machiavelli, 24 Florence. 
To enter just send an email at secretgarden@pressme.it to book your place. The places available are limited so I recommend you to reserve your spot asap if you're interested! How does it work? Bring with you 5 Sping/Summer garments (clothes, accessories, glasses, bags, shoes, scarves, hats, gloves, costume jewelry). Obviously they have to be in mint condition and clean. You cannot bring underwear or swimwear, unless they still have a tag on, nor jewelry. Sandra will check them all, leaving out those things that are not suitable. Leave your wallet home because you won't need it, depending on what you're bringing to the swap, you'll be given cards in different colors and value (from 1 to 4. Those will be your "money" for the day and start swapping! It's a very nice event and a good way to renew your wardrobe so if you're interested go sign yourself in!!
I'll leave you the link to the event pagina Facebook dell'evento where you can find a recap of all the info!

-

Ciao a tutti! Siete pronti per il Secret Garden? Ormai manca davvero pochissimo e se per caso non sapete di cosa sto parlando correte QUI e leggete il mio post, dove troverete tutte le informazioni a riguardo! Oggi voglio segnalarvi un evento che avrà luogo durante il Secret Garden, si tratta del Secret Swap Party a cura di Sandra Bacci di Smilingischic. L'evento è offerto da Moi Je Joue in occasione del lancio del loro shop online! Lo Swap Party avrà luogo domenica 8 Giugno dalle ore 15:30 alle ore 19:00 nella bellissima location delle Pagliere di Porta Romana in Via Machiavelli, 24 a Firenze. Come partecipare? E' semplicissimo, basta inviare una email a secretgarden@pressme.it per prenotarsi. I posti sono limitati quindi vi cosiglio di farlo subito se siete interessate! Come funzione? Portate con voi 5 capi primaverili o  estivi (sono accettati abiti, accessori, occhiali, borse, scarpe, sciarpe, cappelli, guanti, bigiotteria). Ovviamente dovranno essere in buono stato e puliti. Niente indumenti di intimo e costumi da bagno, a meno che non abbiano ancora il cartellino, né gioielli. Sandra Bacci, coordinatrice dell'evento, controllerà i capi che porterete riservandosi di escludere quelli non idonei. Trattandosi di un edizione tutta al femminile ovviamente i capi dovranno essere da donna! Lasciate a casa il portafoglio perchè non vi servirà, vi verranno infatti consegnati dei cartoncini di diverso colore e valore (da 1 a 4) con i quali potrete procedere allo swap! I vostri capi non swappati potrete ovviamente riportarveli a casa ;) E' un'iniziativa davvero carina e un modo ottimo di rinnovare il guardaroba senza spendere niente, quindi cosa aspettate, correte ad iscrivervi!!
Vi lascio anche il link alla pagina Facebook dell'evento dove potete trovare il riepilogo di tutte le informazioni!

xoxo






Monday 2 June 2014

A day at the lake

 

Hello everyone! So yesterday my boyfriend and I went to a little day trip to Castiglione del Lago a small town in Umbria. It was a beautiful sunny day and we enjoyed strolling down the streets of this lovely place. My look was pretty casual but I thought I'd show you  anyway :) I hope you like the post and I wish you a nice monday.

-

Ciao a tutti! Ieri io e il mio ragazzo abbiamo fatto una piccola gita a Castiglione del Lago, un paesino Umbro. E' stata una bellissima giornata di sole e ci siamo divertiti a passeggiare per le strade di questo posto incantevole. Il mio look come potete vedere era piuttosto casual ma ho pensato di mostrarvelo ugualmente :) Spero che il post vi piaccia e vi auguro un buon luendì.

xoxo

C