Monday 28 December 2015

Holiday Party Style Guide with The Black Tux









During Holiday Season we are all more likely to dress up and get invited to parties so, inspired by The Black Tux Style Guide, I decided to put together three different looks to give you my twist on party looks. For me it's all about a little black dress, some sparkling accessories, a fun clutch and a drop of my favourite perfume, you can't really go wrong with that!
But don't forget about the guys! I think there's nothing sexier than a man in a suit but it has to be the right one!! Not every man owns a suit or a tux though or wants to invest and buy one. What's the solution? Just rent one! The Black Tux is the way to go! On their website you can find a  wide variety of gorgeous, quality suits and tuxedo rentals that you can select, measure, try and return really easily. Basically it's the perfect way to get a killer outfit at an amazing price! I wish there's something like it for us girls too!!
I hope you enjoyed the post and that you'll find it helpful to create your own party looks!!
Happy Holidays!
 

-

Durante le feste  capita più spesso di vestirsi eleganti e di venire invitati a qualche festa, quindi ispirata dalla Guida di The Black Tux, ho deciso di creare tre party looks per darvi qualche spunto. Secondo me un abitino nero, accessori luccicanti, una clutch e una goccia del mio profumo preferito sono la combinazione perfetta!
Ma non dimentichiamoci dei maschietti! Penso che non ci sia niente di più sexy di un uomo con il completo, ma deve essere quello giusto!! Non tutti gli uomini ne hanno uno nell'armadio e magari non vogliono impegnarsi a comprarlo. La soluzione? Noleggiarlo! Per questo The Black Tux cade a puntino. Sul loro sito troverete una vastissima selezione, di bellissimi completi e smoking che potete noleggiare, di ottima qualità, che potrete scegliere, mettere a misura, provare e restituire in maniera davvero semplicissima. Non sarebbe male avere qualcosa di simile anche per noi ragazze, non pensate anche voi?
Spero che il post vi sia piaciuto e che vi possa ispirare per i vostri prossimi look festivi!!
Buone Feste e a presto!

xoxo

C







Monday 21 December 2015

5 tips for last minute Christmas shoppers


We've all been there...last minute Christmas shopping is a total nightmare but it happens so here are my five tips to survive

1. Avoid Malls and shopping centers
Basically they became a war field so unless you have no other choice, try to avoid going there. Instead go to your local shopping area, I'm sure you'll find lots of little shops, not as busy, where you can take your time to pick the right gift!

2. Get a gift card
If you don't know what to get to your friends and relatives, I'm sure you know where they like to shop. So get them a giftt card from their favourite store! I won't be an original gift but it will be appreciated for sure!

3. Candles and home scents
There are so many gorgeous candles and home scents out there, that you can't really go wrong and let's face it, who doesn't want their home to smell nice?! I personally love Diptyque (Jasmin, Figue and Baies are my favourites), Byredo (they released a Christmas collection which is insane) and Neom.

4. DIY
A handmade present is always nice to recive and even though it's ast minute you will get away with it! You can bake some cookiesvand wrap them nicely. Check out Pinterest, you'll find lots of ideas and different recipes. Depending on your crafting skills you can really get creative and make candles, soap, homemade drinks and create the cutest yet unique gift ever.


5. Books and magazine subscriptions
If you love reading I'm sure you already know what to get but if you're not so familiar with the prefrences of the person you're buying for you should opt for a illustrated book, a city guide, Louis Vuitton made some amazing one there are not too expensive or a magazine subscription. This is something I rearely get for myself but I would love to get!

I hope you find it helpful and I wish you all a lovely day!

-

Ci siamo passati tutti...lo shopping natalizio dell'ultimo minuto, può diventare un vero incubo! Per questo motivo ho deciso di condividere con voi 5 consigli, che non risolveranno il problema, ma renderanno le cose più semplici!!

1. Evitate i centri commerciali e i grandi magazzini
In questi ultimi giorni, diventano dei veri e propri campi di battaglia, quindi vi consiglio di evitarli se potete. Andate invece a fare un giro per i negozietti della vostra zona, sono sicura che rimarrete sorpresi da quante cose carine troverete e soprattutto eviterete le grandi folle!

2. Prendete una carta regalo
Se proprio non sapete cosa regalare a quell'amico o parente, sono sicura che almeno conoscerete un paio dei suoi negozi preferiti. Quindi prendetegli una carta regalo, non sarà il regalo più originale del mondo, ma sarà sicuramente apprezzato!

3. Candele e fragranze per ambienti
Ci sono tantissime opzioni in questa categoria e per tutte le tasche, inoltre a chi non piace avere una casa che profuma di buono?! Personalmente le mie marche preferite sono Diptyque (Jasmin, Figue e Baies sono le mie profumazioni preferite), Byredo (la collezione natalizia è stupenda) e Neom.

4. Fai da te
Un regalo fatto a mano è sempre apprezzato e d è un'ottima opzione se vi ritrovate all'ultimo minuto! Per esempio potete fare dei biscotti e dare sfogo alla creatività per creare una deliziosa confezione natalizia. Provate a dare un'occhiata su Pinterest, troverete mille idee e tantissime ricette per prendere spunto. A seconda delle vostre abilità potete davvero fare di tutto, candele, saponi, bevande fatte in case e creare un regalo davvero unico.


5. Libri e abbinamenti alle riviste
Se vi piace leggere, sono sicura che vi saranno già venute in mente mille opzioni, ma se non conoscete bene i gusti letterari della persona per la quale state comprando il regalo, la cosa migliore è di buttarsi su un libro illustrato o una guida, Louis Vuitton ne ha fatto una serie bellissima e nemmeno troppo costosa. Altrimenti optate per l'abbonamente ad una rivista, se conoscete i gusti della persona non sarà difficile ed è una di quelle cose che difficilmente ci si concede, ma secondo me è un regalo carinissimo.

Spero che i miei consigli vi siano d'aiuto e vi auguro buona giornata!!

xoxo


C


Friday 11 December 2015

Aquazzurra + Poppy Delevigne


If you live in Florence you surely heard about Aquazzurra, the famous luxury shoes brand, that has its base in Florence on Lungarno Corsini. The store is a work of art and does worth a visit by itself but if you are shoe-addicts like me, you'll thoroughly enjoy a more in-depth (and try on) visit ;)
Recently the brand created a capsule collection in collaboration with Poppy Delevigne, English model and socialite, sister of Cara and a true fashonista. The collection includes some revisited classics, like the suede version of Christy flats, as well as some new addictions.  You can definitly feel Poppy's bohemian-chic taste in the collection and let me tell you that these shoes are every girl's dream! What are you doing this weekend? I think I might pop in store to try them on!!

-

Se siete di Firenze, sicuramente avrete sentito parlare di Aquazzurra, il famosissimo marchio di scarpe di lusso, che ha la sua sede su Lungarno Corsini. La boutique è un vero capolavoro e se siete in zona, vi consiglio di passarci anche solo per dare un'occhiata. Ma se come me, siete amanti delle scarpe...beh è tutta un'altra storia e sono sicura che rimarrete incantati dalle fantastiche creazoni che troverete esposte in negozio (e che poi vorrete anche provare) ;)
Di recente Aquazzurra ha creato una capsule collection in collaborazione con Poppy Delevigne, modella e socialite Inglese, sorella di Cara, nonché vera fashionista. La collezione include la rivisitazione di alcuni modelli di punta del marchio, come le ballerine Christy, proposte in pelle scamosciata, insieme ad altre interessanti novità. Direi che la collezione, rispecchia perfettamente il gusto bohemian-chic di Poppy e lasciate che ve lo dica, queste scarpe sono il sogno di ogni ragazza! Voi che fate questo fine settimana? Io penso proprio che farò un salto a provarle in boutique!! 

xoxo

C




Thursday 10 December 2015

November favourites



Hello! I know we're already counting down to Christmas...but I still wanted to share with my favourites! First of all let's talk about Selvert Thermal Crème lift redensifiante. I was curious to try it but I wasn't quite sure how my super senstive skin would react, well so far so good! My skin really loves this product and although my skin is combination, it gives the right amount of moisture without feeling greasy or  just too much (read more about Selvert Thermal products here)! Moving on to make-up I adore Nuxe Bio Beauté BB cream, very hydrating and light on the skin, it provides a slight coverage which is perfect for no-make-up-make-up looks. To set it I use Bourjois Healthy balance powder, which is my new favourite powder of all times, seriously guys, you need to try it! For lipstick I've been obsessed with Caroline de Maigret collab with Lancome and the lipstick in question is n. 205 Rose de Peau Nue, a lovely balm that keeps your lips looking fab all day! Talking about nails, my favourite color for the season is burgundy and Bordeaux for H&M is such a lovely shade!!
I wanted to include a couple randoms, my silver rings, which are my obsession at the moment and Garance Doré book "Love, Style, Life". It's a beautiful book, interesting to read and to look at, full of tips, tricks, gorgeous illustrations and all in witty Garance style. 
I hope you enjoyed peeking through my favourites and I'll see you in my next post!

-

Ciao! Lo so ormai siamo vicinissimi a Natale, ma voglio ugualmente condividere con voi i miei preferiti di Novembre, anche se un po' in ritardo ;) Per prima cosa voglio parlarvi della crema Lift redensifiante di Selvert Thermal. Ero davvero curiosa di provarla, ma allo stesso tempo non avevo idea di come la mia pelle super sensibile, avrebbe reagito. Beh devo dire che per ora è amore e nonostante abbia la pelle mista, il livello di idratazione di questo prodotto è molto ben bilanciato e non ho mai la sensazione di avere la pelle unta o troppo appesantita (se volete saperne di più leggete qui). Parlando invece di trucchi, il primo prodotto che voglio presentarvi, è la BB cream della nuova linea bio di Nuxe. Ha una formulazione idratante, ma leggerissima, la coprenza leggera è perfetta per quei giorni in cui vogliamo un look naturale. Per fissarla uso la cipria Healthy Balance di Bourjois, che è senza dubbio la mia preferita di sempre. Se non la conoscete, dovete provarla, non ve ne pentirete! Caroline de Maigret ha collaborato con Lancome per creare una collezione di trucchi in stile parigino, e il rossetto n. 205 Rose de Peau Nue è stupendo. Si tratta quasi più di burrocacao, è molto idratante e quindi perfetto per le giornate fredde invernali. Parliamo invece di unghie, il mio colore preferito per la stagione è decisamente il borgogna e Bordeaux di H&M, rappresenta alla perfezione la mia idea! Per finire volevo includere un paio di cose random. La prima sono gli anelli in argento, che sono la mia fissa del momento e poi il libro di Garance Doré, "Love, Style, Life". È davvero bello, interessante da leggere e da guardare. Pieno di consigli, bellissime illustrazioni e immagini, tutto condito dallo stile di Garance.
Spero che vi siate divertiti a curiosare tra i miei preferiti e vi aspetto al prossimo post!


xoxo

C



Thursday 3 December 2015

December wish list


1. Chloé Faye bag
2. Golden Goose Superstar distressed leather sneakers
3. Chalayan Wool-blend gabardine coat 
4. Becca Shimmering Skin Perfector Pressed
5. Mejuri Evil eye ring
6. Byredo Gingembre scented candle

December to me means Christmas! I'm so excited to see the streets and shops all festive and decorated and I cannot wait to celebrate with my friends and family! So to get in the spirit I put together a wish list full of things that I wouldn't mind finding under my Christmas tree ;D 
I love Chloé Faye bag, I think it's so modern and chic and you can't go wrong with a small black bag!! A pink coat would be a nice addition to my monochrome wardrobe and this one from Chalayan is to die for, right?! I find a candle is always a nice gift to give and receive and Byredo, came up with some gorgeous fragrances. Talking about make-up I had to include a highlither and my favourite is from Becca, they're gorgeous, silky smooth and very glowy! The evil eye ring from Mejuri it's adorable, I love the chain and its simple yet unique design.
I hope you enjoyed peeking through my wish list and don't forget to share with me what's on yours!!
Have a lovely day!

-

Dicembre mi fa subito pensare al Natale e devo dire che vedere le strade e le vetrine dei negozi, piene di luci e decorazioni, mi mette subito di buonumore. Quindi per rimanere in tema, ho pensato di mettere insieme una wish list, piena di cose che non mi dispiacerebbe affatto trovare sotto l'albero di Natale ;D Una borsa non poteva mancare, e la Faye di Chloé è la mia preferita al momento, adoro il suo aspetto moderno e chic!! Un cappottino rosa, potrebbe essere un'aggiunta interessante al mio guardaroba monocromatico e questo di Chalayan mi fa impazzire, non è stupendo?! Trovo che una candela sia sempre un otttimo regalo, da fare e da ricevere e Byredo ha delle fragranze natalizie molto interessanti, oltre alle bellissime confezioni. Parlando invece di trucchi, non potevo non includere un illuminate e il mio preferito è di Becca, bello, dalla consistenza setosa e mai eccessivo! L'anello Evil eye di Mejuri è davvero delizioso, mi piace la catena e il suo stile semplice ma allo stesso tempo, originale.
Spero che vi siate divertiti a sbirciare nella mia wish list e fatemi sapere cosa c'è nelle vostre!!
Buona giornata a tutti!

xoxo

C




Tuesday 1 December 2015

Let the count down begin!


Advent calendars reminds me of my childhood and bring back so many nice memories! So this year I couldn't resist and snapped a couple just for fun. When I was a little girl I use to have those with chocolate or little animals inside...but things have changes since then and now you get real treats inside your advent calendars! I went for L'Occitane's and Sephora's of course, they're both so pretty and festive and inside you get 24 minis including make-up, body care, skin care, etc. basically any beauty lover dream! There are so many out there but I'm pretty happy with my choice. It's something silly but it's something really nice to give and receive and try out products from a brand you love while counting down for Christmas! Share your thoughts, do you like advent calendars? Have you picked one up this year as well?

-

Il calendario dell'avvento mi ricorda quanto ero piccola, l'attesa per il Natale e fa riaffiorare tanti bei ricordi! Quest'anno non ho saputo resistere e ne ho presi un paio, così per divertimento! Quando ero una bambina, mia mamma mi regalava quelli con i cioccolatini o con piccoli animaletti...ma da allora direi che le cose sono cambiate e adesso esisitono calendari dell'avvento, che contengono veri e propri tesori!! Ho scelto quello dell'Occitane e quello di Sephora ovviamente, sono entrambi davvero carini e natalizi. Al loro interno troverete 24 mini prodotti che includono trucchi, skin care, prodotti da bagno, ecc. praticamente un sogno per le appassionate di make-up! In giro ce ne sono tantissimi, ma direi che sono soddisfatta della mia scelta. Ovviamente è un gioco, ma trovo che sia un modo carinissimo per provare prodotti delle nostre marche preferite, mentre si contano i giorni che mancano a Natale. Voi cosa ne pensate, avete mai avuto il calendario dell'avvento? Lo avete preso quest'anno?

xoxo

C